Whatever nonsense the papers print, some people always believe it.
不管报纸胡说什么都有人信。
May I see your boarding pass?
我能看你的登机牌吗?
In times of peace, when business was bad, Hawkwood and his men would march into a city-state and, after burning down a few farms, would offer to go away protection money was paid to them.